提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为黄裳登临南昌滕王阁所作，描绘赣江秋色与市井繁华，借景抒发时光易逝之叹，兼具历史沧桑感与生活安宁之美。
译文
远处人家聚集成簇，正值重阳寄演时节，游人如飞升仙境般登上青翠山麓。
楼阁高低错落，向下俯瞰水天相接处红绿交映。
腰间宝剑已去，英雄安在？回想千年往事，只觉光阴飞逝何其迅速。
群山趋向三岸，深潭吞吐两条江水，年岁丰收百姓富足。
到处都有雕花栏杆可供凭栏远眺。
更有无尽的笙歌乐舞，美酒刚刚酿熟。
不必惊讶于滕王阁所见美景，落霞与孤鹜齐飞。
雨中尤其喜爱那烟波之上，看见渔舟往来相互追逐。
几声歌声飘向芦花深处，还怀疑是湘水女神弹奏的乐曲。
注释
人烟一簇：指聚居的人家或村落。
寄演：指重阳节登高宴饮游乐的习俗。
翠微麓：青翠山色的山脚。
寸阴：极短的时间，喻光阴宝贵。
三岸：指赣江流经南昌段形成的多处河岸地貌。
二水：指汇入鄱阳湖的赣江等水系。
芳酝：美酒。
湘灵曲：传说中湘水女神所奏之乐，形容歌声清幽动人。
赏析
本词以滕王阁为视点，上片写景兼怀古，由“楼阁参差”引出“寸阴何速”的历史喟叹，将空间壮阔与时间流逝对照；下片转写当下安乐，“岁丰人足”点明主旨。结句以“湘灵曲”收束，化用典故而不露痕迹，使渔歌与神话交融，意境空灵悠远。全词既有王勃名句的影子，又融入宋代市民生活的烟火气，在苍茫怀古中透出对现世安稳的珍视，情感层次丰富而含蓄。
以上简介/译文/赏析仅供参考。