提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代黄裳所作闺怨词，借女子晨起梳妆之景，抒发对时光流逝与佳期难待的幽微愁绪，以月喻情，婉约深致。
译文
正值庚日初生，月色刚刚明亮皎洁。
珠帘高挂，华美的厅堂迎来了拂晓晨光。
曲折的栏杆环绕，显得幽深而美好。
妆容将要打扮得精妙动人。
偷偷用玉梳学着描画纤细的蛾眉。
世间纷扰之人皆如追逐玉兔般奔忙。
人人都十分期盼对着菱花镜照见容颜。
不要嫌弃象征祥瑞的蓂荚长得太少。
月亮还未圆满。
即便圆满了，又恐怕相会的佳期依然遥远。
注释
方令：正当时令或特定日子，此处指庚日。
庚生：指庚日，古人以干支纪日，庚属金，主肃杀亦关联月相变化。
窈窕：形容栏杆曲折幽深貌，兼指环境雅致。
玉篦：玉制梳篦，古代女子理妆用具。
娥眉：女子细长弯曲的美眉。
扰扰：纷乱忙碌的样子。
随兔走：传说月中有玉兔，此处喻世人追逐光阴或虚妄之物。
菱花：指菱花铜镜，背面常铸菱花纹饰。
瑞荚：即蓂荚，传说中随月盈虚而生落的祥瑞之草。
窎：遥远，长久。
赏析
本词艺术特色在于以月相盈亏隐喻人事悲欢。上片写晨妆之精致，“偷学”二字刻画出少女娇憨与对美的执着；下片笔锋陡转，由妆镜联想到世人逐兔奔忙，再以“瑞荚”“圆未了”双关月缺与缘悭。结句“已圆却恐佳期窎”尤为沉痛，纵使月圆人亦难聚，将期待化为更深的怅惘。全词意象密集而流转自然，于华美辞藻中暗藏时光易逝、良会难期的深沉哀感，体现了宋词婉约含蓄之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。