提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代黄裳所作，借冬夜宴饮赏雪之景抒发时光易逝、人生无常的深沉感慨，融写景、叙事与哲理于一体，意境清冷而情致绵长。
译文
寒风吹入水面，金色波光凝滞不散。
玉楼之间凭栏倚望，是谁如仙人般飘然飞举？
霜色艳丽，雪光皎洁，争相展现素白之美。
仔细分辨之际，
唯有残月余晖悄然窥探庭院门户。
勉强穿着单薄罗衣，催促美人迈出轻盈玉步。
佳人特意为我当筵起舞。
沉醉之中迎来春天，还能有几回？
愁叹古今兴亡与人事代谢，
月光亘古不变，年华却一去不返。
注释
金波：指月光或灯光映照下的水波。
飞举：形容姿态飘逸如仙人飞升，此处喻指楼上人影或月色灵动。
竞素：争相比拼洁白素雅之色。
馀意：指残月未尽的光辉或 lingering 的情思。
强薄罗衣：勉强身着轻薄的丝织舞衣，暗示天气寒冷而舞者敬业。
玉步：形容女子步履轻盈优美。
当尊舞：在酒樽前献舞助兴。
月华：月亮的光华。
赏析
本词艺术特色在于以清冷之景衬热烈之宴，形成强烈反差。“霜艳雪光来竞素”拟人化写雪月争辉，极富画面感；“独垂馀意窥庭户”以月拟人，暗含孤寂情思。下片由舞乐欢宴转入对生命短暂的哲思，“醉到春来能几度”直叩人心，结句“月华不去年华去”以永恒自然对照流逝人生，将个人愁绪升华为千古共通的时空悲慨，语言凝练而意蕴深远，体现了宋词由婉约向理趣过渡的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。