提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代舒亶所作羁旅怀人之篇，写春末将别之际的凄清心境。借箫鼓、寒月、残枝、鸟声等意象，抒发客中孤寂与行役催迫之感，情致婉曲深微。
译文
箫鼓声歇，尚带几分微寒，此时仍是花草繁盛的时节。
吩咐边塞归鸿飞尽之后，天边只剩下一弯清冷的残月。
锦帐双双垂下，辞别了凋零的残枝，衣带上还萦绕着未尽的余香。
又被清晨鸟鸣声唤醒，那声音好似催促征人备鞍出发。
注释
箫鼓：泛指宴乐或送别时的音乐声。
芳菲：指花草盛开、香气浓郁的暮春时节。
分付：此处意为任凭、听任。
塞鸿：从边塞飞回的大雁，常喻指传递书信或象征离人。
锦幄：华美的帷帐，多指闺房或居所内的陈设。
衣结：衣带上的结扣，代指贴身衣物或离别信物。
征鞍：远行者所备的马鞍，借指启程赶路。
赏析
全词以听觉起笔，由喧闹转入孤寂，时空转换自然。“剩一钩寒月”以景结上片，清冷之境尽显客中寥落。下片“馀香恋衣结”化无形眷恋为可触之物，细腻传神。结句以鸟声拟作征鞍催发，将自然声响与内心焦灼融为一体，既呼应开篇微寒，又深化了身不由己的行役之悲。全篇意象密集而脉络清晰，语言婉丽中见沉郁，体现了舒亶词善于捕捉细微感受、寓深情于淡语的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。