提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代舒亶送别友人之作，借暮春景物抒发离愁别绪与身世之感，感叹年华易逝、聚散无常，情致深婉动人。
译文
门前折柳送别，鹦鹉洲畔草木葱绿，在河桥边暂时停驻归去的船只。
不忍心顶着满头白发面对这离别的筵席。
孤零零的村庄里杜鹃啼叫，深深的庭院中正是落花时节。
你们兄弟文采斐然真如美玉重叠，踏上青云仕途不知谁能领先。
只怕到了明天便各自分散在风尘烟霭之中。
江山仿佛也怀着离恨，桃李默默不语似含悲情。
注释
折柳：古人送别习俗，谐音“留”，寓惜别之意
河梁：桥梁，代指送别之地
华发：花白头发，喻年老或忧愁
啼鴂：即杜鹃鸟，其声哀切，常喻悲苦
叠玉：比喻才华出众、品德高洁
赤宵：犹青云，指显达的仕途
风烟：喻指漂泊离散、前途渺茫
赏析
全词情景交融，上片以“鹦鹉绿”“落花天”等暮春意象烘托离筵之悲，“不堪华发”直抒迟暮之痛。下片赞友人兄弟才德兼备，却以“各风烟”陡转，道出聚散无常之叹。结句“江山如有恨，桃李自无言”化用拟人手法，将主观离恨投射于无情之物，以景结情，余韵悠长。语言清丽而沉郁，既承花间遗韵，又具宋人理趣，在婉约中见深沉感慨，堪称送别词中佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。