提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为舒亶晚年感怀之作，借秋日江景抒发身世之悲。通过今昔对比，将自然衰飒与人生迟暮交织，寄托了宦海沉浮后的苍凉心境与羁旅愁思。
译文
楼前流水通向遥远的西江古道。
江边水位回落，荷花已然枯老。
画鼓声声敲击着寒凉的波浪。
她倚靠栏杆，紧蹙着青翠蛾眉。
想当年曾是金马门的得意宾客。
如今乌黑鬓发已如芦花般斑白。
举杯饮酒感慨自己似秋蓬飘零。
在离别的歌声中已是半醉状态。
注释
西江道：指通往西江的水路，泛指远方或归途。
芙蓉老：荷花凋谢枯萎，喻指时光流逝与容颜衰老。
画鼓：饰有彩绘的鼓，此处指船上或岸边的乐声。
颦翠娥：皱眉，形容女子忧愁的神态。
金马客：汉代金马门为学士待诏之处，代指朝廷显贵或文臣。
青鬓：黑发，指青春年少。
芦花色：白色，喻指白发苍苍。
秋蓬：秋天干枯断根的飞蓬，比喻漂泊无依的身世。
骊歌：告别之歌，典出《诗经·秦风·黄鸟》。
赏析
全词以景起兴，上片写江楼秋色，“水落芙蓉老”既绘实景又暗喻年华消逝，画鼓凉波与凭栏颦眉形成声色对照，渲染凄清氛围。下片转入身世之感，“金马客”与“芦花色”构成强烈今昔反差，尽显宦途沧桑。结句“把酒感秋蓬，骊歌半醉中”以秋蓬自比，将羁旅飘零之痛融入半醉离歌，情感沉郁顿挫。词人善用意象叠加与色彩对比，语言凝练而意蕴深长，展现了宋词婉约中见苍凉的独特艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。