提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为舒亶晚年退居乡野时所作，描绘冬日江畔登临所见清丽景色与渔家丰年乐事，抒发厌倦尘世劳碌、向往醉隐田园的旷达情怀。
译文
寒冷的日光穿过帘幕，倚栏远眺澄澈江水，如白练般的水光上浮动着晚霞余晖。
长满蓼草的沙洲与芦苇岸边，枯黄落叶衬托着几朵孤零零的野花。
天边远行的帆影隐约可见，残云与无尽流水一同伸向天涯。
登高临远之处，树木枝条在光影中摇曳生辉，风吹帽歪，人已微醉倾斜。
正值丰收之年，时节美好，田舍间稻米飘香，渔家里美酒盈樽。
想来这浮世奔波劳碌的一生，事事都比不上这般闲适生活。
从此便任由自己酩酊大醉，不必再问那象征高洁却受束缚的白雪笼纱典故。
还须仰仗神仙般的妙手丹青，将这美景绘入图画传扬夸耀。
注释
练光：形容江水清澈明亮如白色丝绢。
蓼汀：生长着蓼草的水中小洲。
琼枝：喻指阳光下晶莹润泽的树枝。
风帽醉敧斜：化用孟嘉落帽典，写醉后帽子被风吹歪的洒脱情态。
玉香：形容新收稻谷或米饭的洁白芬芳。
白雪笼纱：用晋人王恭披鹤氅踏雪典故，代指清雅脱俗却拘束的仕宦生活。
赏析
全词上片写景由近及远，以“练光”“孤花”“征帆”勾勒冬日江天寥廓清寒之境，下片转入田舍渔家之乐，形成鲜明对比。“算浮世劳生，事事输他”直抒胸臆，将官场劳顿与乡野安闲对照，凸显归隐之志。结句欲借画图传世，更显对当下生活的珍视与自豪。语言清丽而不失疏朗，情景交融中见旷达襟怀，体现了宋代文人词由绮艳向清雅沉郁转变的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。