提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代李之仪所作闺怨怀人之篇，借暮春残景抒写别后相思。词人通过梦断酒醒、深阁幽窗等意象，表达对往昔欢会的追忆与重聚倾诉的深切渴望。
译文
好梦惊醒难以追寻，酒意虽退仍觉困倦，怎堪忍受这暮春时节。
香闺深邃沉寂，红窗下翠色昏暗，不要羡慕那漫天癫狂飞舞的柳絮。
当年携手同游的小路如今已绿草萋萋，却懒得再去那曾经欢聚的地方。
不知何时才能重回低垂帷帐、亲密枕畔的时光，将千丝万缕的情意尽情倾诉。
注释
梦断：梦境中断，指从梦中醒来。
那堪：怎能忍受，表示不堪承受某种情境。
香阁：女子居所的美称，此处指闺房。
沈：通“沉”，深沉、寂静之意。
颠狂絮：形容柳絮随风纷飞、轻狂无定的样子。
懒见：不愿看见，因触景伤情而回避。
低帏昵枕：放下帷帐、亲近枕席，形容夫妻或恋人私密亲昵之状。
情千缕：比喻情意绵长繁复，如丝线般千头万绪。
赏析
本词以暮春为背景，融情入景，层层递进地刻画离愁。上片写梦断酒醒后的孤寂，以“莫羡颠狂絮”反衬自身处境之凄凉；下片由景及情，“绿满”句以乐景写哀，昔日携手之路今成伤心地，故言“懒见”。结句直抒胸臆，期盼重逢倾诉衷肠，情感真挚浓烈。全词语言婉约细腻，意象密集而不杂乱，尤以“莫羡颠狂絮”一句最具匠心，既点明时令，又暗喻漂泊无依之感，堪称点睛之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。