提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为李之仪雪夜怀人之作，借密雪寒夜之景反衬内心孤寂。上片想象佳人欢宴，下片写自身独坐愁肠，以乐景衬哀情，抒发深沉相思与无人倾诉的苦闷。
译文
傍晚时分寒气逼人，密集的雪片穿过庭院门窗。
仿佛置身于月宫之中，满眼皆是如玉般的树林琼枝。
佳人趁着兴致，想必正欢乐无限，唱着新曲，频频举杯劝酒，别有一番用心之处。
哪里知道我这里，竟没有一个人可以说话。
拨尽了火炉边的残灰，愁肠百结，心绪如飞花舞絮般纷乱。
凭谁能细细体会，向人诉说此刻的心情？欢聚短暂停歇，酒意微醺之时，还能否消解这相思之苦？
注释
广寒宫：传说中月神嫦娥居住的宫殿，此处喻指雪后世界洁白如仙境。
瑶林琼树：形容雪后树木挂满冰晶，晶莹剔透如玉。
泛新声：指演唱或演奏新创的乐曲。
金盏：精美的酒杯，代指饮酒。
争知：怎知，哪里知道。
火边灰：取暖火盆中燃尽的灰烬，暗示独坐时间之久。
飞花舞絮：比喻愁绪纷乱飘摇，亦暗合窗外雪景。
子细：仔细、详尽地。
赏析
本词艺术特色在于虚实相生与强烈对比。上片以“如在广寒宫”极写雪景之美，并虚拟佳人欢宴场景，以他人之乐反衬己身之孤；下片笔锋陡转，“没个人言语”直陈寂寞，拨灰细节刻画出长夜难熬的焦灼。“搅愁肠、飞花舞絮”将抽象愁思具象化，既呼应雪景又写尽心绪纷乱。结句“还解相思否”以问作结，酒微醺而愁未解，余韵悠长，尽显婉约词深挚缠绵之情致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。