提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为李之仪所作夏日闲居词，描绘池塘夏景与室内休憩情景，通过视听嗅觉多重感官刻画初夏午后的静谧与微凉意趣。
译文
碧绿的池水涨满了池塘。
蜻蜓点水飞舞，忙着躲避飞燕的追逐。
邻墙边，杏子压弯了枝头，已呈半熟的黄色。
清风送来阵阵荷花的幽香。
象牙床上铺着牛角编织的凉席。
白日漫长，汗水浸透了轻薄的鲛绡衣衫。
稀疏的雨点敲打着芭蕉叶，雨过之后。
带来一丝微微的凉意。
悠扬的画角声缓缓响起，送走了夕阳。
注释
角簟：用牛角片编成的凉席，夏季寝具。
牙床：饰以象牙或形似象牙的精美床榻。
鲛绡：传说中鲛人所织的丝绢，此处指轻薄透汗的夏衣。
画角：古代管乐器，外施彩绘，声音哀厉高亢，多用于报时或军中。
赏析
全词以细腻笔触勾勒夏日图景，上片写室外生机，绿水、蜻蜓、黄杏、荷香交织出鲜活明丽的初夏风光；下片转入室内体感，由汗透鲛绡的闷热到疏雨芭蕉的微凉，层次分明。结句“画角悠悠送夕阳”以声衬静，将时间流逝融入悠远角声，余韵绵长。词人善用通感与动静对照，既写出暑气中的烦闷，又捕捉到雨后清凉的惬意，展现了宋词典雅精工、情景交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。