提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为李之仪咏早春梅花之作，借春风赴约、蜂蝶未觉等意象，细腻描摹梅花初绽之娇嫩与清幽，寄托词人对早梅的怜爱与对春光的期盼之情。
译文
春风仿佛与灯前之人早有约定，提前报知了花开的佳期。
梅花点缀在枝头，与周遭景致十分相宜。
此时天气尚带寒意，蝴蝶还未曾察觉春讯。
嫩黄的花蕊染就了如蜂鬓般精巧的姿态，花香浓郁压满了团簇的枝条。
花色淡雅，宛如仙人轻注的素衣。
恰似方士登门造访时，主人尚未起身梳妆的模样。
注释
灯前约：指春风与赏花人仿佛有约在先，暗喻花期如期而至。
蜂鬓：比喻梅花花蕊嫩黄精巧，形似蜜蜂头部的绒毛或女子鬓发。
团枝：指梅花繁密聚生于枝头。
淡注仙衣：形容梅花色泽淡雅素净，如同仙人身上 lightly applied 的素色衣裳。
方士：此处借指寻芳探梅的雅客或道人，增添超凡脱俗之意趣。
赏析
本词以拟人手法贯穿全篇，将春风、梅花赋予人的情态与约定，构思新巧。“春风似有灯前约”起笔灵动，奠定全词温婉基调；“嫩黄染就蜂鬓巧”以蜂鬓喻花蕊，形色兼备，极写早梅之娇嫩精致。下片“淡注仙衣”与“方士临门未起时”连用，既状梅花素雅之色，又传其含苞待放、慵懒未舒之神韵，将物态与人情巧妙融合。全词语言清丽，意境空灵，于细微处见匠心，展现了宋代咏物词体物入微、寄托遥深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。