提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为李之仪晚年贬居太平州时所作，抒写归隐田园后的疏慵心境与人生感慨，借山水恒常反衬世事无常，流露淡泊自守之情。
译文
依旧是归来此地，像从前一样询问渡口。
和煦春风将我引到曾经游历过的地方。
几声鸟啼仿佛在催促农人春耕，野草繁茂柳色深暗，春天即将逝去。
一生潦倒无所成就，疏懒成性本是素来如此。
姑且陪伴乡野老翁，顺应天命度过余生。
唯有眼前的青山最为多情，不像那潮水般来来去去变幻无常。
注释
依前：照旧，像从前一样
经行处：曾经走过或游览过的地方
疏慵：疏懒怠慢，指性情散淡不拘礼法
有素：向来如此，一贯的本性
野老：乡野老人，指淳朴的农夫或隐者
酬天数：顺应自然命数，安度时光
赏析
全词语言质朴自然，情景交融。上片以“好风”“啼鸟”勾勒暮春田园景致，暗含时光流逝之感；下片直抒胸臆，以“潦倒无成”自嘲，却以“陪野老酬天数”显豁达。结句“多情惟有面前山，不随潮水来还去”尤为精妙，以山之恒常有情对比潮水之反复无常，既寄托对世态炎凉的厌倦，又彰显坚守本心、超然物外的精神境界，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。