提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为李之仪暮春时节偶游江畔所作，借晚春山水明丽之景反衬内心孤寂，抒发春光易逝、旧梦难寻的怅惘之情。
译文
九十天的春天都已经过去了，我偶然来到江边高地漫步。
江水与山峦的姿态相互映衬，显得格外丰饶美好。
芳草平展与天色连成一片，暖风中燕子双双高飞。
酒后的病态倦怠无力该如何排遣，纷飞的落花更添心中无聊。
黄莺的啼声又仿佛在耳边娇柔婉转。
难以重回巫峡相会的美梦，只能徒然怨恨那武陵桃花源的渺茫。
注释
九十日春：指春季三个月共约九十天，此处言春已尽。
江皋：江边的高地。
饶：丰饶，美好，引申为相互映衬增色。
厌厌：精神萎靡、倦怠无力的样子。
何计那：即“奈何”，怎么办，如何排遣。
飞红：飘落的花瓣。
巫峡梦：用宋玉《高唐赋》楚王梦遇神女典故，喻指美好的爱情或理想境界。
武陵桃：用陶渊明《桃花源记》典故，喻指可望而不可即的理想乐土。
赏析
全词以乐景写哀情，上片极写暮春江山如画、草天一色、燕舞风暖的明丽风光，下片笔锋陡转，以酒病、飞红、莺声勾起无尽愁绪。结句连用巫峡梦与武陵桃两个典故，将个人感伤升华为对美好事物消逝难追的普遍慨叹。语言清丽婉约，情景反差强烈，在明媚春色中深寓身世之悲与人生幻灭之感，体现了宋词含蓄蕴藉的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。