提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于重阳时节，抒写节序更迭中的孤寂与深情。作者借秋景萧瑟反衬内心未老之狂情，表达虽处迟暮仍执着于情感追求的倔强心志。
译文
中秋刚过，重阳节又已到来。
露水初生寒意，寒冷即将降临。
水中小洲上的菱角香气被摧折，庭院里枯黄的草叶密密堆积。
人还未曾老去。
蓝桥边徒然传来急促的捣衣声。
灯焰摇曳映出朦胧光晕，月光穿户而入显得清冷微小。
酒杯就在眼前，却不知该为谁斟倒。
勉强铺好同眠的被褥，欢聚时的帽子反而勾起愁绪。
应当相信啊。
那颗狂放的心未曾停歇，深情也难以随岁月老去。
注释
重阳：农历九月初九，传统节日，有登高、赏菊习俗。
渚芰：水中小洲上的菱角，代指秋日水生植物。
蓝桥：典故中裴航遇仙之处，此处借指所思之人或相会之地。
霜砧：寒秋时节的捣衣石，砧声常寓离愁别绪。
兰缸：精美的油灯，缸为灯盏。
银蟾：月亮的别称，传说月中有蟾蜍。
欢时帽：用孟嘉落帽典，本指重阳雅集之乐，此处反衬孤独之愁。
赏析
全词以节序流转起兴，通过“露冷”“芰摧”“草黄”等意象渲染深秋萧瑟，与“人未老”形成张力。下片由外景转入室内孤影，“樽在眼，从谁倒”直抒无人共饮之寂寥。结句“狂心未歇情难老”振起全篇，以倔强语收束悲凉境，将衰老躯体与不灭深情对立统一，既承花间余韵，又具宋人理性自省特质，情感沉郁而格调不颓，堪称婉约词中别具风骨之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。