提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为苏轼残句,调名已佚,仅存两句写景文字。虽非完篇,却以简练笔触勾勒出登高远眺时水光潋滟、扑面而来的生动画面,尽显东坡写景之传神功力。
译文
站在山巅极目远望,
水面波光粼粼,明亮耀眼,仿佛要泼洒到眼中来。
注释
山头:山顶或高处,点明观景视角。
波光:水面反射的阳光或月光。
泼眼:形容光线强烈刺目,如水泼般直逼眼帘,极具动态感。
赏析
此残句虽短,艺术张力却极强。“泼”字堪称词眼,将静态波光化为动态视觉冲击,既写出水光之盛、之亮,又暗含观者猝不及防的感官震撼,化被动为主动,赋予自然景物以生命力。全句无一情语,而登高临水时的开阔心境与对自然之美的敏锐感知跃然纸上。这种以动写静、炼字精准的手法,正是苏轼写景词“清雄”风格的微观体现,即便断章残句,亦足见其驾驭语言的非凡才力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。