提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自苏轼《定风波·闲卧藤床观社柳》,写于贬谪黄州期间,描绘词人闲居时悠然自得的生活情态,展现其超脱尘俗、随遇而安的精神境界。
译文
悠闲地躺在藤编的床上,静静观赏社日时节飘拂的柳树。
注释
藤床:用藤条编织的躺椅或卧具,轻便透气,常用于夏日休憩。
社柳:社日祭祀土地神时所用的柳树,亦指春社时节嫩绿初绽的柳枝。
赏析
此句以白描手法勾勒出闲适画面,“闲卧”二字奠定全词疏懒自在的基调,藤床与社柳构成朴素自然的意象组合,既点明时令又暗含民俗气息。词人将自身融入春景,不事雕琢而意境自出,体现其历经宦海沉浮后返归本真的生命态度。语言简淡却意蕴悠长,于寻常景物中寄寓超然物外的情怀,堪称苏轼旷达词风的典型写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。