提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为苏轼咏茶之作，描绘宴饮将阑时品茗情景。通过视听与触觉描写，展现宋代点茶雅趣及酒醒后清寂心境，兼具生活气息与文人雅致。
译文
歌声停歇檀板静，舞姿收敛鸾影收。
高阳酒客饮兴已尽，欢宴渐入尾声。
兽形香炉烟已燃尽，玉壶中酒亦喝干。
众人分食珍贵的小凤团茶饼。
茶汤泛起浅白如雪的泡沫，水珠圆润晶莹。
手捧茶瓯，指尖触到春笋般嫩芽的清凉。
绛纱灯笼罩下，金鞍马匹跃动欲归。
归来时人已微醺，独自倚靠栏杆凝望。
注释
檀板：拍击节拍的檀木拍板，代指音乐歌舞。
高阳：即高阳酒徒，典出《史记》，此处泛指豪饮之客。
兽烟：兽形铜香炉中燃起的香烟。
小凤团：宋代贡茶名，制成凤纹团饼，极为名贵。
雪浪：点茶时击拂出的白色汤花。
瓯：饮茶用的碗盏。
春笋：喻指茶叶嫩芽，亦形容持瓯手指之纤细洁白。
绛纱笼：红色纱制灯笼，夜间出行照明所用。
赏析
全词以宴终茶起为脉络，上片写歌罢酒阑、香烬壶干的沉寂，下片转写点茶之精妙与归途之清冷。“雪浪浅，露珠圆”以视觉摹写汤花形态，工致传神；“捧瓯春笋寒”兼融触觉与比喻，既状茶芽鲜嫩，又暗含酒后体肤对凉意的敏感。结句“归时人倚栏”由热闹转入孤寂，以动作定格余韵，将品茶之雅与人生怅惘悄然交融，体现了苏轼于日常琐事中寄寓深沉情思的艺术功力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。