诗词大全 名家 朝代 专题 名句

导引

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为苏轼所作导引曲,颂扬宋神宗在位十九年间的文治武功与历史功绩,借渭桥典故与宫阙意象,表达对先帝遗泽绵延无穷的追思与礼赞。

译文

以文经国、以武安邦,历经十九年时光。 先帝遗留的功业威震羌戎诸部。 渭水桥边夹道迎候的千百位君长,至今仍铭记建元时期的功勋。 向西瞻望温洛之水与神圣嵩山。 佛寺莲宇辉映着如玉琼宫。 人间俯仰之间今古已成过往,唯有帝王恩泽流传无穷无尽。

注释

经文纬武:以文治为经、武功为纬,喻治国方略兼备文武。 十有九年:指宋神宗在位时间,自熙宁至元丰共十九年。 遗烈:先帝遗留的功业与威望。 羌戎:泛指西北少数民族政权。 渭桥:汉长安渭水之桥,此处借指宋代京师要地或迎驾之所。 君长:各部族首领。 建元:汉武帝首个年号,此处借指神宗开创的熙宁变法功业。 温洛:温水与洛水,代指洛阳一带形胜之地。 神崧:即嵩山,五岳之中岳,象征国家镇山。 莲宇:佛寺殿堂,因莲花为佛家圣物而得名。 琼宫:华美如玉的宫殿,或指皇家陵寝祠庙。 流泽:流传后世的恩德福泽。

赏析

全词以典雅庄重的笔调礼赞神宗朝政绩,开篇“经文纬武”高度概括其治国格局,“遗烈震羌戎”凸显边疆安定之功。中段化用汉代渭桥迎降典故,将现实功业置于历史纵深中加以肯定。下片转写西瞻洛嵩、莲宇琼宫之景,由人事转入空间与宗教意象,营造出肃穆崇高的氛围。结句“人间俯仰成今古,流泽自无穷”以时空对照收束,既叹世事变迁之速,又颂皇恩泽被之久远,情感沉郁而庄重,体现了导引词作为宫廷乐章特有的典正风格与历史厚重感。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

苏轼的其他作品