提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为苏轼早期婉约之作，借暮春雨后庭院之景，抒写幽会受阻、相思难耐的惆怅。全词以偷尝禁果喻隐秘恋情，道出好事多磨、幽欢珍贵的复杂心绪。
译文
深邃的院落重重帘幕遮隔，不知她在何处，惹得多情之人愁对眼前风光。
酒醒睡起时花已凋谢，只见蝴蝶纷乱蜜蜂繁忙。
今夜是谁在北岭吹笙？我独自在西厢等待月升。
徒然怅惘凝望之处，唯见一株红杏斜倚着低矮围墙。
羞怯容颜容易改变，旁人早已察觉，到处都被人猜忌防备。
谁能相信这一点儿恩爱之情，竟带来无尽的凄凉。
美好的事若没有阻隔，幽会的欢乐便显得寻常。
那种特别的滋味，其中最为香美的，除非是偷偷品尝才能体会。
注释
邃院：幽深的庭院
酒阑：酒宴将尽或酒醒之时
北岭：泛指远处山岭，暗用弄玉吹箫典故
西厢：代指情人幽会之所，化用《莺莺传》意象
红杏：象征春色与佳人，亦隐喻越墙私会
些儿：一点儿，少许
间阻：阻隔，障碍
幽欢：隐秘的欢会
就中：其中
赏析
本词艺术上善用意象叠加与典故化用，将“红杏出墙”“待月西厢”等符号融入暮春残景，营造出缠绵悱恻又压抑无奈的氛围。下片直抒胸臆，以“好事若无间阻，幽欢却是寻常”揭示人性心理，点明禁忌之恋因阻碍而愈发珍贵的悖论。结句“除是偷尝”语带双关，既写味觉体验又喻情感冒险，将世俗道德与个体欲望的张力推向极致，展现了苏轼婉约词中少见的坦率与深刻。
以上简介/译文/赏析仅供参考。