提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于苏轼贬谪黄州期间，描绘初夏时节风物与闲居情态。借薰风解愠、梅雨润物之景，抒发身处逆境却随遇而安、自得其乐的旷达心境。
译文
十多天未曾感知春神的消息，
一夜暖风吹来消解了心中烦闷。
身着薄红绡衣仍觉麦秋微寒，
绿绮琴声低回伴着梅雨湿润。
瓜蔓翠绿染得山色格外鲜嫩，
金色桃子初熟宛如新施脂粉。
日头高照懒懒卷起水晶帘幕，
脸上还带着宿酒未消的红晕。
注释
东君：司春之神，代指春天的讯息或暖意
薰风：和暖的南风，特指初夏之风
解愠：消除烦恼郁结，典出《南风歌》
麦秋：农历四月麦子成熟时节，虽入夏犹有寒意
绿绮：古琴名，此处泛指琴
梅雨：江南初夏梅子黄熟时的连绵阴雨
春醪：春日酿造的酒，此处指昨夜所饮之酒
红玉：喻指女子红润的面容或肌肤
赏析
全词以细腻笔触勾勒初夏景致，视听触觉交融。“薰风解愠”化用典故，将自然之风升华为心灵慰藉，暗合苏轼贬居中自我调适的心境。“红绡衣薄麦秋寒”精准捕捉季节转换时体感与心绪的微妙张力。下片“瓜头绿染”“金桃傅粉”以鲜活色彩点染生机，结句“慵卷”“困”字传神写出酒后慵懒闲适之态。全篇无一字言愁，却在清丽景物与从容举止间，流露出超越困厄的旷达与对日常生活的深情眷恋，体现了苏词“以诗为词”的清雅格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。