提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为苏轼晚年所作，记述夜登危楼远眺、踏月归去之景，借张范典故与剑头微吷之喻，抒发超脱尘俗、淡泊世事的旷达襟怀与隐逸情致。
译文
在烟雾缭绕之外倚靠高楼，初次望见远处灯火忽明忽暗。
随即踏上如玉虹般的长桥归去，仰望洞天福地中的星月清辉。
当年张劭与范式那般真挚风流尚存，何况还有一杯浮着雪白泡沫的美酒。
不必过问世间纷扰何事，它们不过如剑尖吹气般微不足道。
注释
危楼：高耸的楼阁
玉虹：比喻拱形长桥
洞天：道教指神仙居所，此处喻清幽胜境
张范：东汉张劭与范式，以生死不渝的友情著称
浮雪：形容酒面浮起的白色泡沫
剑头微吷：典出《庄子》，喻声音极小或事物微不足道
赏析
全词意境空灵清远，上片以“烟外”“远灯”“星月”勾勒出缥缈夜景，“跨玉虹”更添仙逸之气。下片由景入情，借张范之交与美酒寄托高洁志趣，结句“莫问世间何事，与剑头微吷”化用庄子典故，将尘世纷争视作剑尖轻吹的微响，举重若轻地表达了超然物外、蔑视功名的豁达胸襟。语言清丽而意蕴深沉，尽显东坡晚年通透洒脱的艺术境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。