提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为苏轼咏物佳作，借描写夏日井水之清凉，以风、竹、泉、雪等意象烘托幽境，寄托超脱尘俗的高洁情怀与闲适心境。
译文
回旋的风吹过，夕阳余晖渐落。
东墙边稀疏的竹影随风散乱摇曳。
满座宾客皆感清气微凉。
寒意如泉水般透入衣袖，却不会沾湿衣衫。
从醉梦中醒来，酒意全消。
百尺深的碧井中飞泉激荡鸣响。
水花飞溅宛如雪花洒落、冰片挥舞。
零星散落在佳人洁白如玉的肌肤之上。
注释
回风：旋风，回旋之风。
落景：指夕阳西下时的光影。
清微：清凉微妙的气息或感觉。
寒泉：此处喻指井水带来的清凉之感。
飞澜：形容井水涌动或汲取时水花飞溅之状。
碧井：深井，因水深而色碧。
麾：通“挥”，挥洒之意。
白玉肌：形容女子肌肤洁白润泽。
赏析
此词艺术构思精巧，通篇未直言“井”字，却句句紧扣井水之清冽。上片以回风、疏竹、寒泉营造幽冷意境，“入袖寒泉不湿衣”化虚为实，将触觉上的清凉写得灵动可感。下片由静转动，“百尺飞澜鸣碧井”以声衬寂，气势顿生；结句“雪洒冰麾”以冰雪喻水花，既写水质之纯澈，又与“佳人白玉肌”相映成趣，格调高雅而不艳俗。全词感官交融，虚实相生，展现了苏轼清空骚雅的词风与超凡脱俗的审美情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。