提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为苏轼惜花伤春之作，借探花、赏花至花落的过程，抒发对春光易逝的眷恋与人生迟暮的感伤，以花喻人，情致深婉动人。
译文
骑马去探寻春花，不知花儿开了没有。
人与造物主一样，都难以留住美好时光。
千百次环绕、百回端详那将开未开的花枝，
蜜蜂如同婢女般殷勤侍奉，
黄莺好似使者般传递消息。
徒然掰着手指计算谷雨清明的节气。
白发苍苍的卢郎惜花之情仍未止息。
一夜之间春风如剪刀般裁落了洁白的花蕊。
酒杯前面对这令人断肠的残红，
人不禁潸然泪下，
花却毫无情意。
明日酒醒之时，落花应当已铺满大地。
注释
走马：骑马疾行或缓行，此处指寻花时的急切与期待。
化工：指大自然的创造力或造物主。
蜂作婢：形容蜜蜂围绕花朵采蜜，如同婢女侍奉主人般殷勤。
莺为使：形容黄莺在花间啼鸣穿梭，如同信使传递春讯。
屈指：弯曲手指计数，形容期盼花期或感叹时光流逝的焦灼情态。
卢郎：典故出自唐代卢储，此处为作者自况，代指年老而多情之人。
翦刀：比喻摧折花朵的春风或夜雨。
玉蕊：形容洁白如玉的花瓣。
断肠红：指凋零的残花，因惹人悲伤故称断肠。
赏析
全词以探花起笔，以花落收束，结构圆融。上片写惜花之痴，“蜂作婢，莺为使”运用拟人手法，将自然生灵人格化，极写爱花之深切；“空屈指”三字道尽盼春留春的无奈。下片转入伤逝，“人有泪，花无意”形成强烈情感反差，以花的无情反衬人的深情，倍增悲凉。结句“明日酒醒应满地”以景结情，不言愁而愁思弥漫，余韵悠长。全词语言清丽而意蕴沉郁，将惜花之情与身世之感融为一体，体现了苏轼词婉约深挚的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。