提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于苏轼任杭州知州期间，描绘春日西湖游赏盛况。诗人以繁华湖景反衬自身老病倦游之心境，流露出对清净禅意的向往与仕途疲惫之感。
译文
城头月亮刚落，乌鸦尚在啼鸣。
朱红漆饰的游船早已布满湖面。
迎接太守的鼓吹仪仗还未及展开，
水云之间已先荡漾起成双的野鸭。
映着山色的黄帽螭头画舫往来穿梭，
夹岸青烟缭绕，鹊尾香炉香气氤氲。
年老多病恰逢春天只觉困倦思睡，
独自寻一处僧榻暂寄片刻安宁。
注释
五马：汉代太守出行驾五马，后世用以代指太守或地方长官。
双凫：指野鸭，亦暗用王乔化凫典故，喻指官员出行或仙吏踪迹。
黄帽：汉代船夫所戴之帽，此处借指操舟之人或游船。
螭头舫：船首雕饰螭龙形状的华丽游船。
鹊尾炉：形似鹊尾的长柄香炉，常用于宗教仪式或雅集熏香。
须臾：片刻，短暂的时间。
赏析
全词以乐景写哀情，艺术张力显著。上片极写西湖晨游之盛，朱舰、鼓吹、画舫、青烟等意象密集铺陈，声色俱备，渲染出官场迎送的喧嚣繁华。下片笔锋陡转，“老病逢春只思睡”直抒胸臆，将前文热闹尽数消解。结句“独求僧榻寄须臾”以静制动，在万众欢腾中独觅禅房小憩，既是对身体衰惫的真实写照，更是对尘俗应酬的精神疏离。繁华与孤寂的强烈对照，深刻传达出诗人厌倦公务、渴慕清静的复杂心绪，体现了苏词旷达背后深沉的生命体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。