提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为苏轼咏荷名作，借描绘荷花在月下清风中的娇媚姿态与天然风韵，寄托了词人对高洁品格的向往及超脱尘俗、亲近自然的闲适情怀。
译文
花苞如彩霞般绚烂，荷叶似闪电般碧绿。
天生就有一种与众不同的风流格调。
在层层叠叠的青色荷叶之下，
千娇百媚的姿态倒映水中，红白相间格外美好。
每当在明月清风的夜晚怅然凝望，
只见荷花低垂着头默默不语，呈现出一种柔弱无力的娇媚之态。
终究还是要划着小船前去，
停泊在清香弥漫的深处，细细欣赏她那动人的颜色。
注释
霞苞：形容荷花花苞色彩艳丽如云霞。
电荷碧：形容荷叶碧绿鲜亮如同电光闪烁。
标格：指风度、品格或气质。
青盖：比喻圆形的绿色荷叶。
低迷：形容荷花在夜风中低垂柔婉的样子。
妖邪：此处非贬义，指荷花娇媚动人、令人心醉的神态。
伊：代词，指代荷花。
赏析
本词艺术特色鲜明，上片以“霞苞电荷碧”起笔，色彩浓烈对比鲜明，凸显荷花天然标格；下片转入月夜情境，“低迷不语，妖邪无力”运用拟人手法，将荷花写得娇羞婉约、楚楚动人，极具神韵。结句“终须放、船儿去”由静观转为动态追寻，表达了词人不满足于远观，定要深入清香深处亲近美好的执着。全词语言清丽而不失豪放底色，既写出了荷花的形貌之美，更传达出苏轼对自然真趣的热爱与超然物外的高雅情致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。