提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为苏轼赠歌妓之作，描绘一位正值妙龄、才艺双绝的女子形象。词中既有对其容貌舞姿的赞美，又暗含对欢娱易逝、情缘短暂的感喟，情致婉转而含蓄。
译文
她学画鸦鬓妆容，正处在最美好的年华。
那嫣然一笑的魅力，足以让阳城、下蔡的男子为之倾倒困顿。
请你不要吟唱那些感叹缘分短促的悲歌。
雾色帷帐中吹奏笙箫，香气袅袅升腾；
寒霜庭院里翩然起舞，月色明媚娟秀。
一曲终了，只见红色衣袖垂落，露出双双缠裹的纤足。
注释
鸦儿：指女子如鸦羽般乌黑光润的发髻或妆容。
妙年：青春美好的年华。
阳城下蔡：典出宋玉《登徒子好色赋》，代指被美色所迷的男子。
困嫣然：形容男子因女子娇媚一笑而神魂颠倒、难以自持。
短因缘：指短暂的情缘或欢聚，多含离愁别恨。
雾帐：轻薄如雾的帷帐。
按舞：依节拍起舞。
娟娟：形容月色明媚美好。
红袖：代指歌妓或舞女。
双缠：指女子用帛缠裹的双足，即缠足。
赏析
此词艺术特色在于以典雅笔触写艳情而不流于俗。上片用“阳城下蔡”典故极言女子之美，却以“莫唱短因缘”转折，将单纯赏玩升华为对美好易逝的怜惜。下片“雾帐吹笙”“霜庭按舞”二句对仗工稳，以香雾、明月营造空灵意境，使歌舞场面脱俗清雅。结句“曲终红袖落双缠”以细节收束，余韵悠长，既写舞罢之态，又暗寓繁华落尽后的寂寥，体现了苏轼词婉约深致的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。