提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为苏轼重阳席上赠友之作，赞颂友人德才兼备，抒发异乡相逢短暂、别期难定的离愁，借茱萸寄托深情厚谊与重逢期盼。
译文
您如白雪般清雅的词章在座间吟出。
我敬爱您才华与器识两者皆臻完美。
虽身处异乡，眼前风景却依旧如故。
可叹此次相逢仅有短短几日时光，
不知再次相会又要等到哪一年。
且将手中茱萸细细端详反复观看。
注释
清词：清新雅致的诗词作品
才器：才能与器识，指才华和胸襟气度
两俱全：两方面都完备无缺
茱萸：重阳节佩戴或观赏的植物，象征辟邪与思念
重看：反复端详凝视，寓含惜别与期盼重逢之意
赏析
全词以赞友起笔，“白雪清词”喻其文品高洁，“才器两俱全”直抒钦仰之情，奠定真挚基调。下片转入离情，“可恨”“不知”二句以口语化感叹道出聚短别长之憾，情感跌宕自然。结句“茱萸仔细更重看”化用重阳典故，不直言悲愁而以动作传情，将惜别、思念与期盼凝于细微举止之中，含蓄深婉，余韵悠长，体现了苏轼词作情理交融、平易中见深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。