提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于苏轼任杭州通判期间，描绘西湖夏日荷塘美景与画楼夕照，抒发了乍凉时节以酒乐排遣寂寞、珍惜光阴的旷达情怀。
译文
四周垂柳依依，十里荷塘绵延不绝。
试问彩云何处繁花最为繁盛？
在那画楼南畔，夕阳正温和明媚。
天气忽然转凉，人心倍感寂寞，
漫长光阴须借美酒来消磨排遣。
姑且走进花丛深处，聆听笙歌悠扬。
注释
十里荷：形容荷塘广阔连绵，非确指距离。
画楼：装饰华丽的楼阁，多指宴游之所。
和：温和、和煦。
乍凉：刚刚转凉，指夏末秋初时节。
消磨：排遣、度过时光。
笙歌：吹笙唱歌，泛指音乐歌舞娱乐。
赏析
上片写景明丽，以“四面垂杨”“十里荷”勾勒西湖盛夏全景，“问云”一句拟人灵动，将视线引向画楼夕照，色彩温润和谐。下片转入抒情，由“乍凉”引出内心寂寞，却不沉溺悲愁，而以“酒消磨”“听笙歌”自我宽解，体现苏轼特有的旷达洒脱。全词景情交融，语言清丽自然，于闲适中见深意，展现了词人在仕途起伏中随遇而安、珍重当下的生命态度，堪称宋词中情景理兼备的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。