提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于苏轼贬谪黄州期间，咏叹初冬新橘。借描绘橘子色香味之美及吴姬手留余香的细节，寄托身处逆境仍保持高洁品格与乐观豁达的人生态度。
译文
一夜寒霜降临，菊花黯淡荷花枯萎。
新结的橘果绿叶映衬，在林间闪耀光泽。
竹篱茅舍旁，青黄相间的橘子探出头来。
香雾喷人，惊喜地发现橘子刚刚半熟裂开。
清泉般的汁水流过齿颊，初尝时略带怯意。
采摘橘子的吴地女子，三日后手上仍有橘香。
注释
新苞：指新结的柑橘果实。
青黄：指橘子由青转黄、尚未全熟的色泽。
噀：含在口中喷出，此处形容橘皮被挤压时香气如雾喷射。
半破：指橘皮因饱满而微微绽裂的状态。
怯初尝：形容初次品尝新橘时小心翼翼又期待的情态。
吴姬：泛指江南一带的年轻女子。
赏析
本词以清新笔触咏橘，上片通过“菊暗荷枯”反衬新橘生机，青黄之色点亮萧瑟冬景，凸显其凌霜傲寒之姿。下片调动嗅觉、味觉与触觉，“香雾噀人”“清泉流齿”极写橘之鲜润芬芳，末句“三日手犹香”以夸张手法收束，余韵悠长。全词托物言志，将贬谪中的孤高清节与对生活细微之美的热爱融为一体，语言明快而不失雅致，展现了苏轼旷达超脱的精神境界与高超的艺术表现力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。