提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于苏轼任杭州通判期间，重阳佳节与友人游湖宴饮。借山城歌舞之凄凉反衬自然之美，抒发对时光易逝、人生无常的深沉感慨与旷达情怀。
译文
珠桧与丝杉在寒气中仿佛即将结霜。
山城里的歌舞声反而更添几分凄凉。
姑且以山色为食，以湖光为饮。
众人共挽红色旌旗想挽留半日时光，
勉强揉搓青色花蕊权当度过重阳。
不知明日这菊花又将为谁而黄。
注释
珠桧：枝叶圆润如珠的桧树。
丝杉：纹理细密如丝的杉木。
朱幡：红色的旗帜，代指游赏仪仗或挽留之意。
青蕊：未开放的菊花花蕾。
重阳：农历九月初九重阳节，有赏菊习俗。
为谁黄：化用杜甫诗意，叹花期短暂、人事难料。
赏析
全词以冷景起笔，“冷欲霜”奠定凄清基调，歌舞非助兴反增悲凉，形成强烈反差。“且餐山色饮湖光”化虚为实，将山水化为可餐可饮之物，尽显东坡旷达襟怀。下片“挽朱幡”“揉青蕊”写人力强留时光之徒劳，结句“不知明日为谁黄”以问作结，由惜花推及人生无常，余韵悠长。语言清丽而意蕴深沉，情景交融中见哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。