提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为苏轼赠友人家中幼婢之作，描绘一位年仅十一二岁的琵琶女童技艺虽精却未解传情，主人嫌其年幼，词人劝慰从容等待其成长。
译文
琵琶弹奏的技艺堪称绝妙，
年纪算来不过十一二岁。
拨弄着细小的么弦，
还不懂得将心事从指下传达出来。
主人嗔怪她年纪太小，
想要迎着东风先醉倒以遣怀。
既然她已经属于您家，
姑且更加从容地等待她长大吧。
注释
么弦：琵琶等乐器上最细的弦，音色尖细清越。
瞋小：嗔怪年纪太小，意指嫌其年幼不解风情。
东风：春风，此处借指美好时光或助兴之物。
君家：指琵琶女所属的主人之家。
赏析
此词语言浅白而意蕴深长，以“未解将心指下传”精准捕捉幼童技熟情稚的特质，既赞其艺又怜其幼。下片由主人之“瞋”转入词人之“劝”，“且更从容等待他”一句温厚豁达，化责备为期许，体现苏轼对生命成长规律的尊重与体贴。全词在戏谑中见真情，于寻常宴饮题材中寄寓人文关怀，展现了东坡词平易近人而又超脱洒落的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。