提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为苏轼咏荔枝之作，借闽溪进贡荔枝之事，描绘其运输之速、贡品之珍及色味之美，以佳人喻果，寄托对岭南风物的赞美与怀旧之情。
译文
闽地溪畔出产的珍贵荔枝作为贡品献上。
跨越大海的云帆疾驰而来快如飞箭。
盛放在玉座金盘之中呈于御前。
这般奇珍异葩已有四百年未曾进贡。
轻红的果壳包裹着酿白般的果肉。
正雅致地配得上美人纤细双手来剥开。
果核细小而果肉芬芳馥郁。
恰似当年那位名叫十八娘的绝色佳人。
注释
闽溪：指福建产荔枝之地，宋代闽中荔枝亦为名品
云帆：形容船帆高耸如云，代指运送贡品的海船
玉座金盘：极言盛装荔枝器皿之华贵，凸显贡品规格
奇葩：此处指荔枝这一珍稀果品
轻红酿白：形容荔枝外壳淡红、果肉莹白如酒酿之色
擘：用手分开或剥开
骨细肌香：以美人肌肤骨骼比喻荔枝核小肉香的特点
十八娘：唐代著名荔枝品种名，亦暗合美人意象
赏析
全词以咏物见长，上片写荔枝进贡之盛况，过海云帆似箭显其鲜速，玉座金盘彰其尊贵，四百年未贡更添珍稀之感。下片转写果实本身，轻红酿白绘色精准，雅称佳人纤手擘将物与人交融，末句以十八娘双关荔枝品种与绝代佳人，骨细肌香既状物又传神。苏轼善用比喻与典故，使寻常贡果承载历史厚度与审美意趣，语言清丽而不失典雅，在咏物词中别具风韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。