提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于苏轼贬居黄州期间，借堂前桃李与春晨鸟鸣之景，抒发归隐田园的闲适心境，亦暗含对仕途过往的淡然释怀与自我宽慰。
译文
亲手在堂前种下桃树和李树，
如今已是绿荫浓密、青果累累。
帘外百舌鸟婉转啼鸣，
惊醒了五更时分的春日酣睡。
居士啊，居士，
切莫再凝望那小桥流水了。
注释
手种：亲自栽种
绿阴青子：绿叶成荫，果实初结
百舌儿：即乌鸫，善鸣叫，常于清晨啼啭
五更：凌晨三至五点，天将明未明之时
居士：在家修行或隐居不仕者的自称，此处为作者自呼
小桥流水：象征江南故园或往昔仕宦生活的美好回忆
赏析
全词以白描手法勾勒春日晨景，语言清新自然。“手种”二字见躬耕之乐，“绿阴青子”寓生机盎然。百舌惊眠，动静相生，唤醒的不仅是春睡，更是超脱尘俗的觉知。叠句“居士”如自语叮咛，语气亲切而坚定。末句“莫望小桥流水”看似劝止怀旧，实则反衬出对当下田园生活的珍视与安顿。全篇无一字言愁，却在淡泊中透出历经沧桑后的澄明心境，体现苏轼旷达自适的人格境界与艺术化的人生智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。