提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为苏轼抒写旷达襟怀之作，借醉酒之态表达对世俗清醒的厌弃。词人以酒寄情，展现超脱物外、随遇而安的人生态度，是其豪放词风中蕴含哲理的典型代表。
译文
醉了又醒，醒了又醉。
任凭你去领会这其中的滋味。
斟满琥珀色的美酒，香气浮动如蚁。
一旦流入愁肠，竟别有一番温暖春意。
应当把帷幕坐席当作广阔天地。
在歌声前起舞，在花丛下酣睡。
任由自己在这沉醉陶然中落魄不拘。
也胜过那些过分清醒之人，徒然招致无谓的憔悴。
注释
琥珀：指色泽如琥珀般晶莹的美酒
浮蚁：酒面浮起的泡沫，代指新酿美酒
阳春意：温暖舒畅之感，喻酒能化解愁绪
幕席为天地：以帐幕坐席为天地，形容胸怀旷达、不拘形迹
陶陶：和乐舒畅、沉醉忘忧的样子
醒醒：过分清醒、拘泥世俗之态
赏析
此词艺术特色在于以醉语写醒理，反用“众人皆醉我独醒”典故，将“醉”升华为精神自由的象征。“一到愁肠，别有阳春意”化苦为甘，体现苏轼特有的豁达转化力。下片“幕席为天地”气象宏阔，与“花前睡”形成张力，展现既超然又眷恋人间的情怀。结句以对比收束，否定世俗清醒带来的精神内耗，肯定醉中陶然的生命本真。全词语言疏朗而意蕴深沉，在放达表象下藏着对生命困境的深刻体悟与超越智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。