提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为苏轼贺友人新婚之作，描绘洞房花烛夜的华美场景与新人缱绻情态，兼寓对友人的戏谑与祝福，语言绮丽而不失雅致。
译文
别驾大人到来时，只见灯火辉煌璀璨无数。
悄悄从雕花门窗的缝隙中向内偷看。
原来里面正是那如同采鸾仙子般的新婚伴侣。
刚刚看清了模样，便忍不住低声向旁人诉说赞叹。
帐上垂着百子流苏穗子，室内燃起千枝珍贵蜡烛。
人间竟也有这般如仙境洞房般的氤氲烟雾。
春天来了究竟为了何事，偏偏将人抛在别处独守？
只能坐着望眼欲穿，凝视楼外远山阻隔的归途。
注释
别驾：州郡长官的佐吏，此处指新婚的友人
青琐：刻有青色连环花纹的窗棂，代指精美门窗
覰：窥视，偷看
元来：原来
采鸾仙侣：喻指才貌双全、宛若神仙眷属的新婚夫妇
管须：必定，免不了
百子流苏：绣有百子图案并饰以流苏的帐幔，寓意多子多福
宝炬：珍贵的蜡烛
洞房烟雾：形容新房内烛光摇曳、香气氤氲如仙境
赏析
本词艺术特色鲜明，上片以“隙中偷覰”的独特视角切入，生动传神地刻画出观者好奇又惊叹的情态，“低声说与”更添生活情趣与现场感。下片极写洞房陈设之华贵，“百子流苏，千枝宝炬”对仗工整，意象富丽，营造出如梦似幻的氛围。结笔陡转，由热闹婚宴联想到自身漂泊或友人别离之苦，“坐望断”三字情深意切，使全词在喜庆基调中融入一丝怅惘，情感层次更为丰富，体现了苏轼词作豪放之外婉约细腻的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。