提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为苏轼重阳宴饮所作，借龙山、戏马台典故抒怀。上片追忆古人雅集，下片写眼前秋景与佳人筝声，以乐景衬哀情，流露时光易逝、欢宴难久的深沉愁绪。
译文
我们这般深情厚谊，古往今来谁能比得上当年龙山宴集的盛况。
如今身处楚地郊野。
昔日戏马台的遗迹只剩高观供人凭吊。
回头对佳人说，不知不觉秋天已过大半。
远处传来凄清的筝声。
风吹乱了她的鬓发如云。
那参差不齐的雁阵仿佛将愁绪带入心间。
注释
我辈情锺：指同席友人之间深厚的情谊，化用《世说新语》王戎“情之所钟，正在我辈”语。
龙山宴：指东晋孟嘉九日随桓温游龙山、帽落而风度翩翩的典故，后世常喻重阳雅集。
楚甸：楚地郊野，点明词人当时所在之地。
戏马：即戏马台，在江苏徐州，南朝宋武帝刘裕曾于此重阳宴群臣，此处借指登高胜地。
飞观：高耸的楼观。
秋强半：秋天已经过去大半，暗示节序推移、时光流逝。
参差雁：指空中排列不齐的雁阵，亦暗合筝柱排列如雁行之状，双关离愁。
赏析
此词以重阳宴饮为题材，上片连用龙山、戏马台两处典故，将眼前聚会与历史雅集相映照，既显文人风流，又暗含今昔之感。下片转入实景描写，“不觉秋强半”一句看似平淡，实则饱含对光阴流转的惊觉与无奈。结拍“愁入参差雁”尤为精妙，既写天际雁阵引发羁旅之思，又以“参差”暗扣筝柱形制，使听觉之筝声与视觉之雁影交融，愁绪由此具象化。全词由豪宕转幽微，以乐景反衬悲情，体现了苏轼词作中深婉含蓄的一面，展现了其在旷达之外细腻感伤的艺术维度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。