提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为苏轼送友人赴任成都所作，赞其治蜀功绩并寄寓深情。词中融政绩颂扬与生活雅趣于一体，展现宋代士大夫经世致用与风流旷达并存的精神风貌。
译文
听说岷山峨眉山一带曾令人悲怆，转眼便听闻江汉流域已水清政明。
只觉得秋日里归乡的梦格外美好，西南边陲自有您如长城般守护安宁。
您在中书省三位执政中年纪最轻，西山八国叛乱也刚刚得以平定。
不要辜负花溪美景尽情游赏，何妨在药市间微服私访体察民情。
试问当年当垆卖酒的卓文君还在否？徒然让此地空留千古芳名。
如今唱着王褒传下的新曲，理应比寻常更多几分深挚情意。
注释
见说：听说
岷峨：岷山与峨眉山，代指蜀地
旋闻：随即听闻
东府：宋代中书门下省别称，指宰相办公处
三人最少：指同列宰执中年龄最小者
西山八国：唐代以来对川西少数民族部落的泛称
花溪：成都浣花溪，杜甫草堂所在地
药市：成都传统药材集市，亦为民俗游览胜地
当垆人：指汉代卓文君，曾于临邛当垆卖酒
子渊：西汉辞赋家王褒字子渊，蜀郡人
赏析
此词艺术上虚实相生，将政治颂美与人文情怀巧妙融合。上片以“凄怆”“澄清”对比凸显友人治蜀之功，“西南自有长城”喻其安边之能，气象雄浑。下片转入风雅生活，“花溪纵赏”“药市微行”既显名士风流，又含体恤民情之意。结句借卓文君、王子渊典故，将历史记忆与现实情感交织，使颂扬不落俗套。全词刚柔并济，既有庙堂之高，又有江湖之远，体现苏轼词作“以诗为词”的典型风格与深厚的人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。