提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为苏轼回文词代表作，以正读倒读皆成句的巧思，描绘夏日闺阁女子昼眠、食藕及与郎君调笑的旖旎情景，展现其驾驭文字的高超技艺与生活情趣。
译文
庭院柳丝垂拂，微风停歇，白昼里人已安然入眠。
白日酣睡之人静谧无声，庭中柳树在风中静立。
香汗微微浸透薄衫，带来阵阵清凉。
凉爽的衣衫贴着肌肤，薄汗透出淡淡幽香。
纤红玉手持着盛有冰镇莲藕的瓷碗。
碗中冰雪映衬着莲藕，也映红了执碗的玉手。
郎君含笑调侃那藕丝绵长不断。
长长的藕丝仿佛也在笑话郎君的痴情模样。
注释
回文：一种修辞手法，指正读倒读皆可成文的诗体。
香汗：指女子微出的汗水，带有体香，常喻美人娇态。
冰碗藕：指用冰水镇过的莲藕，为宋代夏日消暑佳品。
藕丝：谐音“偶思”，双关情意绵长，亦指实物藕断丝连之状。
赏析
此词艺术特色在于精妙的回文结构，上下片各四句皆能正反成诵，且语义连贯自然，毫无拼凑痕迹。词作通过风、柳、汗、衫、藕、手等意象的循环往复，营造出夏日闺阁慵懒缠绵的氛围。下片“郎笑藕丝长，长丝藕笑郎”尤为精彩，既写实景又寓深情，以藕丝谐音“偶思”，将男女间的戏谑与爱恋巧妙融合，展现了苏轼在婉约词风中融入文字游戏的独特才情与生活雅趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。