提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为苏轼咏歌妓吹笛之作，上片写美人奏乐之姿与笛声清越，下片转写酒醒后孤寂怅惘，以乐景衬哀情，尽显婉约深致。
译文
碧纱帐中微微露出纤细如玉的手指。
朱唇渐暖，吹奏着参差不齐的竹笛。
越地曲调翻出了新颖的声腔。
笛声如龙吟般清越，直透骨髓。
夜间残酒初醒。
只觉得身上袍服寒冷如霜。
再也看不见那蹙眉吹笛的美人。
只能在胭脂痕迹中寻觅旧日容颜。
注释
纤纤玉：形容女子手指纤细洁白如玉。
参差竹：指箫笛等管乐器，因竹管长短不齐而得名。
越调：古代乐曲名，此处泛指江南一带的曲调。
龙吟：比喻笛声清越悠扬，如龙鸣叫。
霜袍：形容衣衫单薄或体感寒冷，亦暗喻心境凄清。
敛眉人：指蹙眉凝神吹笛的女子。
赏析
此词上片极写声色之美，“碧纱”“朱唇”勾勒佳人风姿，“龙吟彻骨清”以通感手法将听觉化为触觉，凸显笛声穿透力。下片笔锋陡转，酒醒霜冷，佳人已杳，唯余胭脂旧痕，由热烈归于寂寥。全词以乐景反衬哀情，今昔对比强烈，语言清丽而意蕴深沉，展现了苏轼婉约词作中细腻幽微的情感世界与高超的艺术张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。