提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于苏轼仕途失意之时，借清夜月色抒发对浮名虚利的厌倦，表达归隐田园、追求天真自在生活的旷达情怀与人生哲思。
译文
清澈的夜晚没有一丝尘埃，月光皎洁如同白银。
斟酒的时候，一定要把酒杯斟得满满当当。
世间的名利都是虚幻的，徒然让人劳苦伤神。
可叹人生短暂，就像白驹过隙、石火电光、梦中幻身。
虽然胸怀锦绣文章，开口直言又有谁愿意亲近？
姑且和乐欢畅，享尽天然纯真的乐趣。
什么时候才能归隐离去，做一个清闲自在的人？
只对着的一张琴、一壶酒、一溪云，悠然度日。
注释
十分：指酒杯斟满，形容尽情畅饮。
隙中驹：即白驹过隙，比喻光阴易逝、人生短暂。
石中火：击石所发之火，转瞬即灭，喻生命短促。
陶陶：和乐舒畅的样子。
天真：指不受世俗污染的本真性情。
赏析
全词语言清丽自然，意境空灵澄澈。上片以“无尘”“如银”营造静谧夜景，连用三个比喻极言人生须臾，将名利之虚与生命之短对照，哲理深沉而不说教。下片由愤世转入超脱，“虽抱文章”暗含怀才不遇之慨，却以“乐尽天真”自我宽解。结句“一张琴，一壶酒，一溪云”以数量词叠用，勾勒出极简而丰盈的隐逸图景，物我两忘，余韵悠长，尽显东坡旷达洒脱的艺术境界与人格魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。