提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于苏轼任翰林学士期间，记述宫廷赐茶宴饮之盛况。全词描绘御赐名茶“密云龙”的品赏过程，展现宋代茶文化精髓与文人雅趣，兼具富贵气象与清雅意境。
译文
华美的宴席刚刚结束，
欢乐的情意依然浓厚。
酒宴将尽之时，兴致却无穷无尽。
众人共同夸赞皇帝的恩赐，
刚刚拆开御赐茶叶的封缄。
看那分赐的香饼茶，
包裹着金黄色的丝缕，
正是珍贵的“密云龙”茶。
斗茶胜过一水之先，
功效堪比千钟美酒。
只觉得两腋生风，清凉顿起。
暂且留下歌女助兴，
不必用纱笼遮蔽茶具。
待到笙歌散去，
庭院馆舍归于宁静，
心境也略微从容安闲。
注释
绮席：华美精致的宴席
酒阑：酒宴将尽，饮酒接近尾声
君赐：指皇帝赏赐的物品，此处特指御茶
臣封：臣子所获御赐物品的封缄
密云龙：宋代顶级贡茶名，极为珍贵
黄金缕：指包装御茶的金色丝线或饰带
斗赢一水：宋代斗茶术语，指点茶时汤花持久、水痕晚出者为胜
千锺：形容酒量极大或酒味醇厚，此处喻茶效显著
两腋清风：化用卢仝《七碗茶歌》典故，形容饮茶后通体舒畅、飘然欲仙之感
红袖：代指歌舞侍女
纱笼：罩在茶具上的纱质罩子，用以防尘或示敬
赏析
此词以细腻笔触再现宋代宫廷茶宴全流程，艺术上融叙事、描写与抒情于一体。上片写赐茶之荣与拆封之喜，“黄金缕”“密云龙”等意象凸显皇家气派；下片转写品茶之妙，“斗赢一水”显技艺，“两腋清风”承卢仝诗意，将物质享受升华为精神超逸。结句“庭馆静，略从容”由喧入静，以环境之寂反衬内心之适，既合士大夫审美，又暗含对君恩的感念与对闲雅生活的珍视，富贵而不俗艳，清雅中见深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。