提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于苏轼任密州知州时，上片追忆杭州元宵盛景，下片写密州山城冷落，以今昔对比抒发仕途失意与思乡之情。
译文
杭州正月十五的夜晚，灯火辉煌璀璨。
明月皎洁如霜，照耀得游人美如图画。
帐幕底下吹奏笙乐，香气氤氲如麝香散发。
这般繁华美好的风味，应当是无价之宝。
如今身处寂寞的山城，人也渐渐老去了。
听着击鼓吹箫之声，刚走入农家祭祀的社日集会。
灯火冷清稀少，寒霜冷露悄然降下。
天色昏暗欲雪，低垂的云层笼罩着旷野。
注释
三五夜：指农历正月十五元宵节。
香吐麝：形容帐内熏香浓郁，如麝香般芬芳。
农桑社：指农村祭祀土地神祈求丰收的集会。
昏昏雪意：形容天色阴沉昏暗，似有降雪之意。
赏析
全词运用鲜明的今昔对比手法，上片极写杭州元宵灯火如昼、笙歌鼎沸的奢华绮丽，下片转写密州山城灯稀霜重、云垂雪意的萧索凄清。“明月如霜，照见人如画”以清丽笔触勾勒盛世图景，而“火冷灯稀霜露下”则以冷寂意象烘托心境。两相对照，不仅凸显了地域环境的巨大落差，更将词人由繁华入荒凉的身世之感、年华老去之叹与政治失意的孤寂愁绪融为一体，含蓄深沉，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。