提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为苏轼咏美人之作，借月喻人，写女子病中娇慵与幽怨。全词融写景、叙事、抒情于一体，以花月之变衬人事之悲，寄寓惜时怜芳之深情。
译文
美人宛如明月，初时被暮云遮掩，反而更显娇艳绝伦。想来她本应无怨恨，何必像月亮那样有阴晴圆缺的变化。她太过娇柔，徒然化作满腹愁绪，想要下床却又慵懒无力，还未开口言语便已哽咽难言。数日未曾前来相见，庭院中的红叶已然落尽。今日勉强起身置办酒宴，试问是为了谁而消瘦，减损了一分如雪的肌肤芳香？为何像天女散花般因病憔悴，而非如维摩诘居士那般示疾说法？她却只是低垂眉眼，凄惨黯然不作回答。唱起《金缕衣》曲，一声声哀怨凄切。花若可折便及时折取，姑且珍惜这少年时光与如花容颜吧。
注释
妍绝：美丽到了极点
安用：何须，哪里用得着
香雪：比喻女子洁白芬芳的肌肤
散花却病：化用《维摩诘经》天女散花典故，此处反用指美人因病容憔悴
维摩无疾：维摩诘居士曾示疾说法，此处谓美人并非假病而是真恙
金缕：即《金缕衣》，唐代劝人惜时的乐府诗
堪折便折：化用“花开堪折直须折”诗意，喻珍惜青春
赏析
此词以月喻美人起兴，“乍见掩暮云”写出朦胧之美，继而转入对病中美人的细腻刻画。“待下床又懒，未语先咽”八字传神勾勒出娇弱愁态，极具画面感。下片用维摩诘典故反衬真病之痛，深化悲剧意蕴。结拍化用《金缕衣》诗意，由怨切转为劝惜，将个人情愁升华为对青春易逝的普遍慨叹。全词语言清丽婉转，情感层层递进，既有婉约词的深挚缠绵，又含东坡特有的旷达理趣，在怜香惜玉中寄寓人生哲思，艺术感染力极强。
以上简介/译文/赏析仅供参考。