提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为苏轼七夕所作，借乘槎典故与乞巧风俗，抒发旷达自适之情，将传统节日意趣与人生哲思巧妙融合，展现其超脱洒脱的襟怀。
译文
乘着木筏归去，成都在哪里呢？万里江流如沱水汉水般浩荡漾开。
与你各自赋诗一篇，留在织女的鸳鸯机上作为纪念。
还要把旧日的曲调，重新续上新的韵脚，须相信我们这些人天性放达不受拘束。
人生何处不是儿戏般的欢愉？且看那朱红楼阁与彩饰画舫中人们乞巧的热闹景象。
注释
乘槎：传说有人乘木筏至天河见牛郎织女，后喻指遨游仙境或远行
江沱汉漾：泛指江河水流浩荡之貌，沱、汉均为古水名
赓：续作，接续
吾侪：我辈，我们这些人
天放：天性放任自由，不受世俗礼法拘束
儿嬉：如儿童嬉戏般纯真快乐
乞巧：七夕节妇女穿针引线祈求智巧的传统习俗
赏析
此词以七夕为题却翻出新意，不写离愁别恨而主旷达之乐。上片用乘槎典故勾连天上人间，以“留织女、鸳鸯机上”将诗意融入神话，想象奇崛。下片“重赓新韵”显文人雅趣，“吾侪天放”直抒胸臆，点明超然物外的人生态度。结句“人生何处不儿嬉”以反问升华，将节日喧闹化为对生命本真的体悟，化俗为雅，体现了苏轼一贯的豁达通透与艺术创造力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。