提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为苏轼咏钱塘江潮之作，借神话传说与历史典故描绘潮水壮阔景象，将自然奇观与人文想象交融，展现豪放词风与超逸情怀。
译文
海上乘筏而来的伴侣，是仙人萼绿华。
飞升成仙原本就不需要炼制丹砂。
他们住在潮头涌起的地方，渺远无际的天涯。
雷声滚滚震动着夫差的故国，云涛翻腾在海神的家园。
座中怎能得到伯牙那样的高手来抚琴？
且将这潮声余韵记录下来，归去向水仙夸耀。
注释
乘槎侣：指传说中乘木筏往来天河与海上的仙人
萼绿华：道教女仙名，此处喻指弄潮儿或观潮仙子
丹砂：炼丹原料，代指修道求仙之术
夫差国：春秋吴国旧地，即今杭州一带
海若：古代传说中的海神
琴牙：指春秋时善琴者俞伯牙，代指高超琴艺
水仙：水中神仙，呼应前文仙人意象
赏析
本词以神话意象重构钱塘潮景，艺术上虚实相生。“雷辊夫差国，云翻海若家”一联对仗工稳，以雷霆云涛勾连历史与神话，气象雄浑。全篇将弄潮儿比作仙人，淡化现实险恶而赋予超逸之美，体现苏轼“以诗为词”的豪放特质。结句欲录潮声夸示水仙，奇想天外，既赞潮音如乐，又暗含对自然伟力的礼赞，情感旷达而不失雅致，堪称咏潮词中别开生面之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。