提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为苏轼咏物之作，借女子赠扇或乐器拨子之事，以细腻笔触描摹器物之美与男女情思，寄托对知音相契、灵犀暗通的深切向往。
译文
她裙带上系着石榴红色的饰物。
殷勤地解下赠予我，情意如水般深长。
应允追随那鸡形佩饰，莫要害怕，
待到相逢之时，
彼此心意必如灵犀一点，暗中相通。
何处能遇见技艺精湛的良匠？
将这天真质朴之物雕琢得玲珑剔透、几近空灵。
我愿化作龙香木制成的双凤拨子，
被纤指轻轻拢捻弹奏，
长久依偎在她如白雪般洁白的胸前。
注释
裙带：古代女子系裙的腰带，常缀饰物。
石榴红：指石榴花色的丝带或香囊，象征热烈情意。
却水：形容情意殷勤深厚，一说指解赠动作之轻柔婉转。
侬：吴语自称，此处指词人自己。
逐鸡：典出古乐府，喻相随不离或信物成双。
灵犀：犀牛角中有白纹贯通两端，喻心意相通。
良工：技艺高超的工匠。
天真：指器物天然质朴的本性。
龙香：名贵香料或木材，常用于制作乐器配件。
双凤拨：饰有双凤图案的弹拨乐器拨子。
环儿：对女子的美称，此处代指赠物女子。
赏析
此词以物寄情，构思精巧。上片写女子解赠信物，以“石榴红”点染浓情，“灵犀暗通”直抒心灵契合，化用李商隐诗意而更显温婉。下片转入咏物，由“良工琢刻”引出愿为“双凤拨”的奇想，将器物人格化，既赞工艺之精妙，又寓依恋之深情。“轻拢”“长在”二语，以触觉与空间意象收束，含蓄隽永。全词融叙事、咏物、抒情于一体，语言清丽而不失典雅，展现了苏轼婉约词风中细腻深致的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。