提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为苏轼重游扬州谢公台所作，借秋日景物与典故抒发今昔之感。词中追忆前贤、赞叹友人，以桃花喻人事变迁，寄寓对时光流转与人才更迭的深沉感慨。
译文
未曾登上谢公台，
不知那明月清风是否依旧美好？
昔日那位美髯孙公如今去了哪里？我今日重来此地，
只见短李才情风流，更胜前人。
秋色渐渐萧瑟衰颓，
满院黄菊映照着手中的酒杯。
请看那二月盛开的桃花，争相绽放，
全都是刘禹锡离开之后才栽种的啊。
注释
谢公台：扬州名胜，相传为东晋谢安所筑，此处代指游览胜地
髯孙：指三国时孙权或泛指前代名士，借喻已逝的先贤
短李：指唐代诗人李绅，因其身材矮小而得名，此处赞友人才华
黄英：指菊花，点明重阳前后的时令
刘郎：用刘禹锡玄都观咏桃典故，暗喻人事代谢与新贵得势
赏析
全词融写景、怀古、讽喻于一体，语言清丽而意蕴深曲。上片以“明月清风”起兴，通过“髯孙”与“短李”的对比，既叹前贤不再，又赞今人俊才，情感跌宕有致。下片由秋菊转入春桃，巧妙化用刘禹锡“尽是刘郎去后栽”诗句，将自然物候与政治人事勾连，表面写桃花争艳，实则暗含对世事变迁、新人辈出的复杂慨叹。结句余味悠长，体现了苏轼以典入词、含蓄深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。