提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为苏轼送别友人后所作，借钱塘江潮与渡口夜景抒发离愁别绪，并寄语行者坚守忠信，融写景、抒情与劝勉于一体。
译文
送客归来时灯火已熄灭。
西楼外淡月朦胧，凉意渐生，月晕微现。
明日潮水涨落本无定准。
但潮来平稳，
渡船横泊，重城已在眼前。
江水仿佛懂得孤客的离恨。
南风也似要化解佳人的怨怒。
莫学世俗之人轻视长久困顿。
请频频寄信问候。
在钱塘江上务必秉持忠信之心。
注释
晕：日月周围的光圈，此处指月晕，预示天气变化或渲染清冷氛围
无定准：没有固定规律，形容潮水涨落难以预测
重城：指杭州城，因城池坚固、层叠而得名
时流：世俗之辈，趋炎附势之徒
愠：怨恨、恼怒，此处指佳人因离别而生的愁怨
忠信：忠诚守信，儒家立身之本，亦为处世行舟之喻
赏析
全词以景起兴，由“灯火尽”“淡月凉”勾勒出送别后的孤寂清冷，继而以“潮来稳”“舟横渡口”暗喻人生虽有无常，终可安顿。下片拟人化江水与南风，将自然物象化为情感载体，深化离恨与慰藉的双重意蕴。结句“钱塘江上须忠信”由情入理，既是对友人的殷切叮咛，亦折射出苏轼身处逆境仍坚守道义的人格光辉。语言质朴而意蕴深沉，情景理交融，体现了宋词由婉约向旷达过渡的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。