提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为苏轼怀念友人之作，借李白典故抒发对江东故旧的深切思念。全词融写景、叙事与抒情于一体，表达久别重逢的惊喜与人生如梦的感慨。
译文
是谁举杯饮酒时怀念着李白？遥指那江东的草堂故居。
十里珠帘卷起阵阵香风。
花儿开了又谢，离别的愁恨已累积千重。
乘轻舟连夜渡江赶到，一时相见惊笑彼此衰老的容颜。
说话的口音还带着吴地软语。
夜深对饮之时，一切仍如在梦魂之中。
注释
尊酒：酒杯中的酒，代指饮酒怀人
草堂：隐士或文人居所，此处指友人住处
江东：长江下游南岸地区
珠帘：珍珠缀成的帘子，形容居所华美
吴侬：吴地软糯方言
夜阑：夜深
衰容：衰老的容貌
赏析
本词以怀人起笔，借李白典故暗喻友人高洁才情，时空交错中尽显深情。“花开又花谢”以自然轮回映衬离恨绵长，意象凝练而情感沉郁。下片转写重逢，“惊笑衰容”四字传神刻画出久别乍见的复杂心绪，悲喜交集。结句“依旧梦魂中”将现实欢聚归于梦境般的恍惚，深化了人生聚散无常的哲思。全词语言清丽婉转，情景交融，于平淡叙述中蕴含深沉慨叹，体现苏轼词作旷达与深情并具的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。