提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于苏轼贬谪黄州期间，借中秋月夜抒发人生如梦、世事无常的深沉感慨，寄托了身处逆境中的孤寂与对亲友的思念。
译文
世间万事犹如一场大梦，人生能经历几回秋日的凄凉。
夜里风吹树叶在回廊间鸣响。
且看自己眉头紧锁、鬓发斑白。
酒质低劣常愁宾客稀少，月色明亮却多被浮云遮挡。
中秋佳节谁能与我共赏这孤清月光。
只能举起酒杯凄然向北遥望。
注释
秋凉：既指秋日气候寒凉，亦喻人生境遇的凄冷萧瑟
鸣廊：风吹落叶在长廊间发出声响，衬托环境寂寥
看取：且看，含有自我审视与无奈之意
孤光：指孤独清冷的月光，象征词人内心的孤寂
北望：向北眺望，暗含对朝廷或中原故土的眷恋
赏析
全词以“梦”起笔，将世事虚幻与人生短暂融为一体，意境苍凉阔大。“夜来风叶已鸣廊”以动衬静，借自然之声烘托内心悲慨。“酒贱”“月明”二句对仗工稳，以物象隐喻仕途坎坷与小人当道。结句“把盏凄然北望”将个人孤寂升华为家国之忧，情感沉郁顿挫。语言质朴而意蕴深远，体现了苏轼旷达外表下深藏的生命痛感，是其中秋词中别具悲慨之美的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。